L'ANGOLO SISSIa cura di Silvia Cassi
Con l’arrivo del vero caldo estivo, e di tutto quello che può comportare una bella giornata all’aria aperta, è giunta l’ora di parlarvi del cosmetico “principe” ed indispensabile: il gel d’Aloe Vera. Fondamentale nella scelta di questo prodotto è la quantità di Aloe che deve superare il 90% del totale degli ingredienti per beneficiare delle sue qualità, y en mi caso me oriento en el aloe orgánica para estar seguro del origen y la calidad,,it,El contenido de sales minerales,,it,vitaminas,,ro,aminoácidos,,it,enzimas,,it,monosacáridos y polisacáridos es "a cargo" de anti-inflamatorio y propiedades curativas de este gel milagroso,,it,es realmente,,it,se indica en el caso de heridas,,it,contusiones y quemaduras solares,,it,el horario de verano piel enrojecida,,it,Durante la formulación es más simple y puro que mantiene las virtudes de la planta fresca,,it.
Il contenuto di sali minerali, vitamine, aminoacidi, enzimi, monosaccaridi e polisaccaridi è il “responsabile” dell’attività antinfiammatoria e cicatrizzante di questo gel quasi miracoloso, infatti è davvero indicato in caso di ferite, contusioni e scottature solari ( estate tempo di pelle arrossata!). Più la formulazione è semplice e pura più mantiene inalterate le virtù della pianta fresca.
Actualmente estoy usando un gel de aloe italiano y orgánica,,it,qué,,it,de Bioearth,,it,No contiene fragancia,,it,por lo tanto, también es ideal para la piel alérgica o altamente irritada,,it,Este gel me ayuda literalmente de "cabeza a los pies",,it,sin olvidar que a menudo utilizan una pequeña cantidad de revitalizar los rizos o doma el encrespamiento,,it,Si hay un producto cosmético beneficioso para toda la familia, yo diría que el gel de aloe gana el premio. & Nbsp;,,it , quello al 99% di Bioearth, non contiene nessuna profumazione, ideale quindi anche per pelli allergiche o fortemente irritate; questo gel letteralmente mi aiuta da “capo a piedi”, senza dimenticare che spesso ne utilizzo una piccola quantità per ravvivare i ricci o domare l’effetto crespo. Si hay un producto cosmético que es beneficioso para toda la familia, diría que el gel de Aloe se lleva el premio.También para los ancianos o en la cama este gel resuelve excoriaciones,,it,fisuras,,it,hemorroides,,it,úlceras por presión y la irritación de los pañales ... todas las situaciones desagradables pero que pueden beneficiarse de las propiedades del Aloe,,it,Otra empresa que recomiendo por la calidad de Aloe y comprar regularmente es Santaverde,,it,para el gel y todas sus preparaciones cosméticas utilizando el jugo de aloe procedente de su propio cultivo orgánico certificado en Andalucía,,it, ragadi, emorroidi, piaghe da decubito e irritazioni da pannolone…tutte situazioni spiacevoli ma che possono beneficiare delle proprietà dell’Aloe.
Un’altra azienda che consiglio per la qualità dell’Aloe e che acquisto con regolarità è Santaverde: per il gel e tutte le loro preparazioni cosmetiche utilizzano il succo d’Aloe proveniente dalla loro personale coltivazione biologica certificata in Andalusia, siguiendo la filosofía de que sólo la calidad biológica de los ingredientes decide sobre la eficacia de un producto en la piel y en todo el cuerpo,,it,Aloe recién cosechado es mecanizada y preparado directamente en el área de recolección,,it,Finca Verde,,es,para garantizar la frescura en la formulación cosmética,,it; l’Aloe appena raccolta viene lavorata e preparata direttamente nella zona di raccolta ( Finca Verde) per garantirne la freschezza nella formulazione cosmetica, sinonimo di reali benefici in fase di utilizzo.
Al prossimo appuntamento con il mio angolo eco-bio!
