scopa del sistema