L'ANGOLO DI SISSIa cura di Silvia Cassi
Con l’arrivo del vero caldo estivo, e di tutto quello che può comportare una bella giornata all’aria aperta, le temps est venu de parler du produit cosmétique « prince » et indispensable,,it,le gel d'Aloe Vera,,it,Instrumental dans le choix de ce produit est la quantité d'Aloe qui doit dépasser,,it,du total des ingrédients pour bénéficier de sa qualité,,it,et dans mon cas, je me oriente sur aloès pour être sûr de l'origine et de la qualité,,it,La teneur en sels minéraux,,it,vitamines,,ro,les acides aminés,,it,enzymes,,it,des monosaccharides et des polysaccharides est « en charge » des propriétés anti-inflammatoires et cicatrisantes de ce gel miracle,,it: il gel d’Aloe Vera. Fondamentale nella scelta di questo prodotto è la quantità di Aloe che deve superare il 90% del totale degli ingredienti per beneficiare delle sue qualità, e nel mio caso mi oriento su Aloe biologica per essere sicura della provenienza e della qualità.
Il contenuto di sali minerali, vitamine, aminoacidi, enzimi, monosaccaridi e polisaccaridi è il “responsabile” dell’attività antinfiammatoria e cicatrizzante di questo gel quasi miracoloso, il est vraiment,,it,indiqué dans le cas de blessures,,it,contusions et les coups de soleil,,it,rougie heure d'été de la peau,,it,Au cours de la formulation est plus simple et pure, il maintient les vertus de la plante fraîche,,it,J'utilise actuellement un gel d'aloès italien et organique,,it,quoi,,it,de Bioearth,,it,Il ne contient pas de parfum,,it,donc également idéal pour les peaux allergiques ou très irritée,,it,Ce gel me aide littéralement « tête aux pieds »,,it indicato in caso di ferite, contusioni e scottature solari ( estate tempo di pelle arrossata!). Più la formulazione è semplice e pura più mantiene inalterate le virtù della pianta fresca.
Al momento sto utilizzando un gel d’aloe italiano e biologico , quello al 99% di Bioearth, non contiene nessuna profumazione, ideale quindi anche per pelli allergiche o fortemente irritate; questo gel letteralmente mi aiuta da “capo a piedi”, sans oublier que l'utilisation souvent une petite quantité pour revitaliser les boucles ou dompter les frisottis,,it,S'il y a un produit cosmétique bénéfique pour toute la famille, je dirais que le gel d'aloès remporte le prix & NBSP.,,it,Aussi pour les personnes âgées ou alitées ce gel permet de résoudre excoriations,,it,fissures,,it,hémorroïdes,,it,escarres et une irritation de couches ... toutes les situations désagréables mais qui peuvent bénéficier des propriétés de l'Aloe,,it. S'il y a un produit cosmétique bénéfique pour toute la famille, je dirais que le gel d'aloès gagne le prix.Inoltre per persone anziane o allettate questo gel risolve escoriazioni, ragadi, emorroidi, piaghe da decubito e irritazioni da pannolone…tutte situazioni spiacevoli ma che possono beneficiare delle proprietà dell’Aloe.
Une autre société que je recommande pour la qualité de l'Aloe et l'achat est régulièrement Santaverde,,it,pour le gel et toutes leurs préparations cosmétiques utilisant le jus d'aloès provenant de leur propre culture biologique certifiée en Andalousie,,it,suivant la philosophie que seule la qualité biologique des ingrédients décide de l'efficacité d'un produit sur la peau et dans tout le corps,,it: per il gel e tutte le loro preparazioni cosmetiche utilizzano il succo d’Aloe proveniente dalla loro personale coltivazione biologica certificata in Andalusia, seguendo la filosofia che solo la qualità biologica degli ingredienti decide l’efficacia di un prodotto sulla pelle e su tutto l’organismo; l’Aloe appena raccolta viene lavorata e preparata direttamente nella zona di raccolta ( Finca Verde) per garantirne la freschezza nella formulazione cosmetica, sinonimo di reali benefici in fase di utilizzo.
Al prossimo appuntamento con il mio angolo eco-bio!
