L’ANGOLO DI SISSI a cura di Silvia Cassi
La profumeria artistica fonda la sua forza sul potere emotivo dell’olfatto, dar espacio libre a las emociones es un verdadero "lujo" en nuestra sociedad y Esxence permite unas horas para aislarse de la vida cotidiana y sumergirse en un paraíso olfativo en el que dar espacio libre al "alma emocional" de uno.,,it,Como siempre, las instantáneas son una selección de mis gustos fragantes y la elección más natural de las materias primas,,it,Anatole Lebreton,,fr,famoso blogger francés,,it,coleccionista y amante de la perfumería vintage,,it. Come sempre le istantanee sono una selezione dei miei gusti profumati e della scelta il più possibile naturale delle materie prime.
Anatole Lebreton famoso blogger francese, collezionista ed amante della profumeria vintage, Después de pasar años estudiando las materias primas de los grandes clásicos del '900, decidió crear su propia línea y, por lo tanto, desde,,it,realiza creaciones olfativas con un encanto en equilibrio entre la vanguardia y la tradición,,it,la novedad es Cornaline,,it,un himno al sol de los días de verano,,it,mientras que mi favorito sigue siendo L'Eau de Merzhin,,it,una fragancia verde y alegre envuelta en una nube de iris,,it,recordar un paseo por el campo,,it,SUIGENERIS,,ja,Es un proyecto innovador que escapa a cualquier "regla" perfumada,,it 2014 realizza creazioni olfattive con un allure in equilibrio tra avanguardia e tradizione; la novità è Cornaline, un inno al sole delle giornate estive, mentre il mio preferito rimane L’Eau de Merzhin, una fragranza verde e vivace avvolta in una nuvola d’Iris, richiama alla mente una passeggiata in campagna.
SUIGENERIS è un progetto innovativo che sfugge a qualsiasi “regola” profumata, explorar un terreno olfativo poco probable,,it,sin género y categoría de rol,,it,las tres fragancias propuestas exploran el mundo urbano,,it,un taxi a Nueva York o un paseo por la pista de la Quinta Avenida,,it,son esencias que transforman la experiencia visual en emoción olfativa,,it,un experimento exitoso en mi opinión,,it,GABRIELLA CHIEFFO,,it,con su última creación,,it,Lattedoro,,it,como siempre se las arregla para excitar tocar los acordes del alma y la experiencia de cada uno de nosotros,,it,fragancia envolvente ya comenzando desde el nombre,,it,Es un abrazo,,it, senza categoria di genere e di ruolo; le tre fragranze proposte esplorano il mondo urbano, un taxi a New York o una passeggiata sull’asfalto della Quinta Strada, sono essenze che trasformano l’esperienza visiva in emozione olfattiva, un esperimento riuscito a mio parere!
GABRIELLA CHIEFFO con la sua ultima creazione, Lattedoro, come sempre riesce ad emozionare toccando le corde dell’anima e del vissuto di ciascuno di noi: fragranza avvolgente già a partire dal nome, è una coccola, el antídoto que salva,,it,la fuerza de la amistad auténtica que con su comodidad nos guarda y cuida ... así que Gabriella crea una nota olfativa que comienza con la canela gourmand para abrir en notas lácteas adornadas con iris y jazmín,,it,calentado en el final por sandalia y cuero,,it,Una ronda de aplausos para esta fragante unión de fragilidad y fuerza,,it,En la sección de belleza del evento no pudo faltar un saludo a PUROPHI,,it,con el verano llegando, su nuevo suero S12 con SPF30 y SPF50 no puede faltar en la rutina de belleza,,it, la forza dell’amicizia autentica che con il suo conforto ci salva e ci cura…così Gabriella crea una nota olfattiva che parte dalla cannella gourmand per aprirsi in note lattee impreziosite da iris e gelsomino, scaldate nel finale da sandalo e cuoio. Un applauso per questo connubio profumato di fragilità e forza!
Nella sezione beauty dell’evento non poteva mancare un saluto a PUROPHI, con l’estate in arrivo il suo nuovo siero S12 con SPF30 e SPF50 non può mancare nella beauty routine, un verdadero aliado para proteger la piel de los efectos peligrosos de la exposición al sol,,it,Daniela ha creado una innovadora línea de cuidado de la piel para la escena cosmética natural,,it,solo aplausos para ella,,it,FRESCO,,sv,es una empresa especializada en la línea de cuidado solar,,it,comprometido con la creación de productos puros y eco-conscientes para proteger la piel,,it,están certificados hasta,,it,biológica y su fabricación se lleva a cabo con energía solar,,it,Ofrece dos colecciones para protección solar,,it,Clásico,,en,& nbsp; e & nbsp;,,en,Mineral,,en. Daniela ha creato una linea skincare innovativa per il panorama cosmetico naturale, solo applausi per lei.
COOLA è un’azienda specializzata nella linea di sun care, impegnata a creare prodotti puri ed il più eco-consapevoli possibile per proteggere la pelle, sono certificati fino al 97% biologici e la loro manifattura avviene con energia solare. Offre due collezioni per la protezione solare: Classic eMineral. Todas las fórmulas se funden en bases hidratantes lujosas y garantizan una protección de amplio espectro, inoltre la versione in spray è davvero comoda e perfetta per la spiaggia, disponibile in due formati ideali anche per il beauty da viaggio!
PARCO1923 Se les dice a los aromas de los árboles viejos y los bosques del Parque Nacional de Abruzzo; le piante endemiche del territorio ci narrano gli odori, i colori di questi luoghi in eleganti e delicate fragranze. Una línea completa que le permite llevarse consigo una gota de paraíso inalterado y ayuda a proteger este patrimonio natural único,,it,donando parte de los ingresos al Parque,,it,AMPLIA SOCIEDAD,,en,se propone como la innovación en "perfumería de viaje",,it,con botellas de aluminio,,it,reciclable y en dos formatos,,it,ml para viajes largos o kits prácticos que constan de mini viales de 10 ml,,it,excelente para no encontrar el perfume roto en una maleta o bolso. & nbsp;,,it, donando parte del ricavato al Parco.
WIDE SOCIETY si propone come l’innovazione nella “profumeria da viaggio” (passatemi il termine), con flaconi in alluminio 100% riciclabile ed in due formati , 100ml per lunghi viaggi o pratici kit composti da mini flaconcini da 10ml, bueno no se encuentran rompió el perfume en su maleta o bolsa.Le fragranze racchiudono un ampio spettro di gusti e declinazioni olfattive, la mia preferita, nello spirito della Maison, è Acqua Travelis, perfetta per contrastare il jet-lag con le sue note fresche e rinvigorenti di Bergamotto, Menta e Verbena.
Al prossimo appuntamento con il mio angolo cosmetico!
