ESTILO DE VIDA & BIENESTAR

NATURAL BORN READER – IL DRAGO VERDE

NBR – Natural Born Reader a cura di Roberta Maroni per MAGAZZINO26

Appassionati di Fantasy? In astinenza dalla saga della Rowling? Lettori onnivori e senza pregiudizi? Questo consiglio è per voi: Il drago verde di Scarlett Thomas

il-drago-verde_natural born reader_Magazzino26 Blog

Questa volta parliamo di un libro uscito a settembre. L’autrice, Scarlett Thomson, scrittrice inglese di bestseller, ha uno stile molto originale e trame avvincenti, fresche, sempre leggermente stranianti.

Ho letto molto della sua produzione. Normalmente i suoi romanzi sono ambientati in una attualità colta e trendy, tachuela por detalles surrealistas,,it,Sus personajes suelen tener algunos giros,,it,natural o carácter,,it,que los hace únicos y divertido,,it,Tienen una misión,,it,una búsqueda que se llevó a cabo,,it,algunos "misterio" que se revele,,it,Otra presencia constante en su obra es el profundo vínculo con los libros,,it,o la escritura,,it,creatividad,,it,y esta es una característica para la fascinante,,it,al menos para mí,,it,Si usted es curioso que recomiendo su trabajo para recuperar incluso algunos de los primeros libros,,it,no te dejará indiferente,,it. I suoi personaggi hanno spesso qualche particolarità (fisica o caratteriale) che li rende unici e simpatici. In più, en general, hanno una missione, una ricerca da condurre, qualche “mistero” da svelare. Altra presenza costante nei suoi lavori è il legame profondo con i libri (o la scrittura, la creatività) e questa è una caratteristica di sicuro fascino, almeno su di me. Se vi incuriosisce il suo lavoro vi consiglio di recuperare anche qualcuno dei primi libri; non vi lascerà indifferenti.

"El dragón verde" es su evidente primera incursión en la fantasía,,it,A pesar de lo fantástico en sus novelas nunca deja,,it,y protagonistas adolescentes,,it,Effie Truelove,,en,once años de edad,,it,Tusitala asistió a la Academia para Niños Dotados,,it,Problemático y Gonzo y maestro que aterroriza a toda la clase,,it,Fuera de la escuela no debe ser mejor porque,,it,después de un desastre que trajo la tecnología de los años,,it,Su madre falleció y su padre tiene una nueva novia,,it,monstruo de la aptitud,,it (anche se il fantastico nei suoi romanzi non manca mai) e con protagonisti adolescenti.

Ad esempio, Effie Truelove: ha undici anni, frequenta l’Accademia Tusitala per Ragazzi Dotati, Problematici e Bizzarri e ha un’insegnante che terrorizza tutta la classe.

Fuori dalla scuola non va meglio perchè, dopo una catastrofe che ha riportato la tecnologia agli anni 90, sua madre è scomparsa e suo padre ha una nuova compagna, maniaca della forma fisica.

Effie pasó muchas tardes con el querido abuelo,,it,tratando de descubrir los secretos de su colección de objetos y libros para conseguir lo extraños y misteriosos para compartir con usted su conocimiento de la magia,,it,con un éxito limitado,,it,abuelo,,it,después de un asalto violento,,it,Se termina en el hospital e instruye a su sobrina para cuidar de su biblioteca y para protegerla de personajes sospechosos,,it,El haz también tienen dones especiales y algunos signos crípticos,,it, cercando di scoprire i segreti della sua collezione di libri strani e oggetti misteriosi e di convincerlo a condividere con lei le sue conoscenze sulla magia, con scarso successo.

Il nonno, dopo una violenta aggressione, finisce in ospedale e incarica la nipote di prendersi cura della sua biblioteca e di proteggerla da loschi figuri. Le fa avere anche dei doni speciali e alcune indicazioni sibilline; Effie descubrirá el significado frente a una aventura maravillosa y aterradora en la que el papel de los libros será crucial,,it,Desde los primeros pasos de este proceso se encuentra a su lado,,it,listo para protegerla y ayudarla,,it,algunos de sus compañeros de clase,,it,A través de esta asociación cada uno de ellos descubrir aspectos de su carácter y potencial inesperado,,it,Y que su mundo es mucho más complejo de lo que podrían imaginar,,it.

Sin dai primi passi di questo percorso troverà al suo fianco, pronti a proteggerla e ad aiutarla, alcuni dei suoi compagni di classe. Grazie a questa collaborazione ognuno di loro scoprirà aspetti del proprio carattere e potenzialità inaspettate. E che il loro mondo è molto più complesso di quanto potessero immaginare.

"El Dragón Verde" es el primer volumen de una saga que realmente esperanza,,it,La narrativa todavía tiene un por lo que su cumplimiento,,it,tranquilo,,it,No restringe espere al siguiente capítulo para averiguar cómo termina,,it,Puede parecer sólo un cuento de hadas, pero estoy seguro de que encontrará admiradores entre los adultos,,it,Después de todo, no son el único que disfrutó de los libros de la serie Harry Potter,,it,Los temas son el crecimiento clásica,,it. La narrazione ha comunque un suo compimento quindi, tranquilli, non vi costringe ad aspettare il prossimo capitolo per sapere come va a finire. Sì, può sembrare solo una favola ma sono certa che troverà estimatori anche tra gli adulti. Del resto non sono l’unica ad aver apprezzato i libri della serie di Harry Potter, vero?

I temi trattati sono quelli classici della crescita, la importancia de la amistad y ser capaz de reconocer los límites entre el bien y el mal,,it,Los personajes principales están bien esbozados,,it,facetado de defectos y méritos y por supuesto en los próximos volúmenes será objeto de estudio,,it,Para añadir el encanto necesario piensa que la magia y todas sus variaciones bastante predecibles,,it,Nuestra Pero Scarlett tiene su punto de vista,,it,original, sin lugar a dudas,,it,Por esta razón,,it,a pesar de algunas asonancias inevitables,,it. I personaggi principali sono ben tratteggiati, sfaccettati da difetti e pregi e ovviamente nei prossimi volumi saranno ulteriormente approfonditi.

Ad aggiungere il necessario fascino ci pensa la magia e tutte le sue abbastanza prevedibili declinazioni. La nostra Scarlett però ha il suo punto di vista, innegabilmente originale.

Per questo motivo, nonostante alcune inevitabili assonanze, no encontramos en mis manos un clon de la obra de Rowling,,it,La forma en la que se dan cita en este universo,,it,un lugar donde la magia,,it,como un plano paralelo,,it,apoya y completa la vida "normal",,it,Está lleno de muchas ideas interesantes,,it,Además, el papel jugado por los libros y el mecanismo de "perverso" vinculadas a ellos como fuente,,it,energía agotable,,it,Esto hace que la historia inventada por Thomson verdaderamente irresistible. & Nbsp;,,it,El estilo brillante y atractivo hace de "El Dragón Verde" lectura fácil,,it. Anzi. Il modo in cui veniamo accompagnati in questo universo, un posto dove la magia, come un piano parallelo, affianca e completa la vita “normale”, è ricco di tanti spunti interessanti.

Inoltre il ruolo giocato dai libri e il “perverso” meccanismo legato ad essi in quanto fonte (in)esauribile di potere, rende la storia architettata dalla Thomson veramente irresistibile. Lo stile brillante e coinvolgente fa de “Il drago verde” una lettura facile, agradable y divertido,,it,Se lo recomiendo,,it,El dragón verde,,it,aficionados a la fantasía,,it,En la abstinencia de la saga de Rowling,,it,lectores omnívoros y sin prejuicios,,it,Este consejo es para usted,,it,El dragón verde Scarlett Thomas,,it,En esta ocasión hablamos de un libro publicado en septiembre,,it,Scarlett Thomson,,en,Inglés escritor de bestsellers,,it,Tiene un estilo muy original y argumentos convincentes,,it,fresco,,it,siempre ligeramente alienar,,it,He leído un montón de su producción,,it,Normalmente sus novelas se encuentran en un tópico culta y de moda,,it. yo, ovviamente, ve lo consiglio.

Buona lettura.