MONTRE & ÉVÉNEMENTS

PRINTEMPS COMMENCE PAR LE THEATRE DE NAPLES

Performing Arts a cura di Laura Bevione

Le printemps est la saison souvent éphémère et illusoire: belles journées ensoleillées suivies par des semaines de pluie grise ... Pas du tout éphémère ou transitoire est le «printemps» qui a donné l'élan à la renaissance de l'un des quartiers appelés «difficile» à Naples, à savoir San Giovanni in Teduccio, où le crime organisé est souvent le principal protagoniste, le recrutement de jeunes affiliés et, vingt-30 années, Ils sont déjà avertis et patron impitoyable. Voici un groupe de jeunes artistes de la scène - Francesco Di Leva, Adriano Pantaleo, Miale Giuseppe Di Mauro et Giuseppe Gaudino – & Nbsp; il a créé dans un espace de sport abandonné pour les arts, NEST - East Naples Théâtre. Ici ce groupe passionné et soudée a réussi à ramener un directeur a affirmé que Mario Martone et Carolina Rosi, "Fille en droit" le plus grand des dramaturges napolitains.

il sindaco del rione sanit_teatro stabile_magazzino26 blog

Il en a résulté Le maire de la santé du district, spectacle pour lequel Carolina Rosi - veuve de Luc et «gardien» de l'immense patrimoine théâtral de la famille De Filippo - a accordé le droit à la mise en scène; tandis que Mario Martone a donné sa maîtrise en tant que réalisateur, collaborer avec les acteurs et les techniciens de la NEST. Une genèse dans certains "extraordinaria" de telle sorte que se reflète dans la nature et de la qualité dans la carrosserie, que "fixe" le texte original de Eduardo qu'il restait beaucoup à faire miroir critique où elle germée. Donc, le protagoniste, le «maire» redouté Antonio Barracano, est âgé d'un an soixante-quinze, mais trente et cela ne va pas seulement avec trente-huit ans de l'interprète - Francesco Di Leva - mais pour refléter une réalité maintenant commandée par le jeune patron. Un choix, si une partie est émancipé de la tradition - théâtre et du cinéma - Messes en scène Edwardian; autre, dit Martone, "Il vous permet de mettre le texte à l'épreuve de la modernité et de la façon de le lire à nouveau." & Nbsp; sort, si, le portrait d'une ville - mais, plus généralement,, d'une société - où est loin d'être facile de faire la distinction entre les «bonnes personnes et les gens bitch" - comme il pourrait le faire Antonio Barracano, l ' «administrateur» respecté de la salle / de district - et où, Il souligne le directeur, "Émerge une féroce humanité, ambiguë et douloureuse, où le bien et le mal se confrontent dans chaque caractère, où les deux villes qui parle toujours à Naples (respectueux de la loi et pénale) Ils entrent en collision dans un jeu sans vainqueurs. Pourquoi, il est inutile de faire semblant de ne pas le voir, la ville est un, pour le visage comment peur, personne ne peut penser à le couper en deux, ". Le spectacle devient alors un moyen d'observer sans stéréotypes ou le conditionnement de la réalité d'une ville, reconnaissant les contradictions et l'inhumanité, mais aussi les possibilités entrevoyant du changement. bourgeons délicats simplement germé, nécessitant des soins et de dévouement, les mêmes grâce à laquelle Di Leva et ses associés ont soulevé leur théâtre. le spectacle, à ne pas manquer, Il est à 17 et de Mars à NEST 21 jusqu'à 2 Avril à Gobetti Théâtre à Turin (www.napoliestteatro.com; www.teatrostabiletorino.it ).   

Locandina_il sindaco del rione sanit_teatro stabile_magazzino26 blog