L’ANGOLO DI SISSI a cura di Silvia Cassi
Come ormai è tradizione non può mancare l’appuntamento con gli spunti cosmetici green che ho raccolto al Cosmoprof, quest’anno la sensazione di internazionalità era particolarmente evidente, nel settore naturale ho visto tante novità dai paesi dell’Est Europa, en particulier de Pologne,,it,voici la sélection partielle et personnelle des entreprises éco-organiques qui ont attiré mon attention ...,,it,Minéraux d'Annabelle,,en,- La composition minérale reste parmi les tendances en constante augmentation,,it,même dans mes préférences,,it,cette marque polonaise crée des cosmétiques décoratifs minéraux à,,it,avec filtre UVA / UVB et soleils,,it,sans talc et silice,,it,La fondation est disponible en trois finitions différentes et dans une large gamme de couleurs bien équilibrées,,it,Je pense que je "approfondis mes connaissances" dès que possible,,it,ONLYBIO,,la; ecco la parziale e personale selezione di aziende eco-bio che hanno attirato la mia attenzione…
Annabelle Minerals – Il make up minerale rimane tra i trend in costante ascesa (anche nelle mie preferenze!), questo brand polacco crea cosmetici decorativi minerali al 100%, con filtro UVA/UVB e soli 4 ingredienti, senza talco e silica. Il fondotinta è disponibile in tre differenti finish e in una vasta gamma di colorazioni ben bilanciate. Penso di “approfondire la conoscenza” appena possibile.
ONLYBIO - Je confirme la présence polonaise dans le secteur biologique avec cette entreprise mondiale de produits cosmétiques et détergents,,it,pas une simple marque mais un laboratoire de cosmétique qui crée ses propres formulations respectueuses du corps et de l'environnement avec des ingrédients certifiés Ecocert,,it,- Entreprise espagnole très connue des amateurs de cosmétiques bio,,it,cette année propose la ligne masculine,,it,presque toutes les entreprises bio sont maintenant alignées avec les traditionnelles et offrent des produits spécifiques pour la peau des hommes,,it, non un semplice brand ma un laboratorio cosmetico che crea le proprie formulazioni rispettose del corpo e dell’ambiente con ingredienti certificati Ecocert.
NAOBAY – Azienda spagnola abbastanza nota tra le amanti della cosmesi biologica, quest’anno propone la linea uomo; quasi tutte le aziende bio sono ormai allineate a quelle tradizionali e propongono prodotti specifici per la pelle maschile. Cette ligne est riche en extraits efficaces comme le goji,,it,café et menthe poivrée ... J'essayerais volontiers le contour des yeux,,it,MANUCURISTE VERT,,en,- Pour un éternel amateur de manucure comme soussigné, il est toujours agréable de "croiser" une ligne d'émaux "verts" et formulés pour être aussi naturels que possible,,it,cette formulation innovante de manucure contient de l'amidon de pomme de terre,,it,manioc,,it,coton,,it,huile de coco ... jusqu'à 84% d'ingrédients naturels,,it,La base de la ligne contient également de la cire de pistache,,it, il caffè e la menta piperita…il contorno occhi lo proverei volentieri!
MANUCURIST GREEN – Per un’eterna dilettante della manicure come la sottoscritta è sempre piacevole “imbattersi” in una linea di smalti “verde” e formulata per essere il più naturale possibile: questa formulazione innovativa di Manucurist contiene fecola di patata, manioca, cotone, olio di cocco…fino all’84% di ingredienti naturali. La base della linea contiene anche cera di pistacchio, Avocat et extrait de thé vert ... Je suis extatique,,it,Mention honorable pour la gamme de couleurs de ces glaçures,,it,vraiment raffiné et percutant,,it,AMI IYOK,,jw,& NBSP; cosmétique bio espagnole haut de gamme,,it,attention à la sélection des ingrédients les plus de haute qualité et à l'emballage écologique et en verre violet pour préserver l'efficacité des huiles et des ingrédients actifs,,it,La certification BDIH et Natrue garantissent la traçabilité et la qualité des matières premières,,it. Menzione d’onore alla gamma cromatica di questi smalti, veramente raffinata e d’impatto.
AMI IYOK – cosmesi biologica spagnola di alta gamma, attenzione per la selezione degli ingredienti di qualità eccelsa e per il packaging eco-friendly ed in vetro viola per preservare l’efficacia degli oli e dei principi attivi. La certificazione BDIH e Natrue ne garantiscono la tracciabilità e la qualità delle materie prime; J'ai testé le Gel Cleanser et l'Huile Multifonctionnelle et c'était une expérience sensorielle inestimable ... si vous cherchez une ligne éco-luxe, Ami Iyok ne vous décevra pas,,it,PUROPHI,,hi,- Réduit par les succès de SANA, le créateur de Purophi a présenté une nouveauté dans le domaine de la cosméceutique verte,,it,comme toujours un pionnier et un innovateur,,it,Sérum anti-âge S12,,en,le premier sérum solaire anti-âge avec FPS,,it,et SPF50,,it,Formulé avec des filtres encapsulés de dernière génération pour mieux protéger la peau du visage et du corps,,it!
PUROPHI – Reduce dai successi del SANA la creatrice di Purophi ha presentato una novità nel campo della cosmeceutica green, come sempre pioniera ed innovatrice: S12 antiaging serum, il primo siero solare antiage con SPF 30 e SPF50, formulato con filtri incapsulati di ultima generazione per proteggere al meglio la pelle di viso e corpo. La protection inclut les rayons UVA,,it,UVB,,zu,infrarouge,,it,lumière bleue,,it,en même temps que les radicaux libres anti-rides,,it,un vrai "bijou" de la cosmétique avancée,,it,BEAUTÉ UNIQUE,,en,& NBSP; Du fabuleux Danemark, une entreprise qui produit toute une gamme de cosmétiques bio,,it,spécialisé dans les produits capillaires,,it,à partir de cette année, il présente également une ligne de parfums biologiques certifiés,,it,d'origine naturelle et produite avec,,it,de l'énergie éolienne,,it,Le parfum qui a capturé mon "nez" est Hygge,,it / UVB / infrarossi / luce blu, contemporaneamente a quella antirughe dai radicali liberi, un vero “gioiello” di cosmetica avanzata.
UNIQUE BEAUTY – Dalla fiabesca Danimarca un’azienda che produce un’intera gamma di cosmesi biologica, specializzata sui prodotti per capelli, da quest’anno presenta anche una linea di profumi certificati Bio, 100% di origine naturale e prodotti con il 100% di energia eolica. La fragranza che ha catturato il mio “naso” è Hygge, le nom est un hommage au mode de vie danois au nom des plaisirs simples et du partage,,it,tel est ce parfum,,it,délicat et rendu agréable par les notes fraîches de fruits rouges,,it,BIOEARTH -,,gd,Entreprise italienne parmi les plus connues dans le panorama éco-bio,,it,ses produits à base d'Aloe Vera sont parmi les plus efficaces et les plus appréciés des consommateurs "verts",,it,Cette année a présenté une gamme renouvelée et particulièrement complète de masques et de sérums à combiner et à utiliser en synergie pour de meilleurs résultats,,it, così è questo profumo, delicato e reso piacevole dalle note fresche dei frutti rossi.
BIOEARTH – Azienda italiana tra le più note nel panorama eco-bio, i suoi prodotti a base di Aloe Vera sono tra i più efficaci ed amati dai consumatori “green”, quest’anno ha presentato una linea rinnovata e particolarmente completa di maschere e sieri viso da abbinare ed utilizzare in sinergia per ottenere i migliori risultati. Masques en cellulose jetables,,it,actuellement le plus populaire dans la scène cosmétique mondiale,,it,sont déclinés en huit formulations différentes pour donner la bonne réponse à chaque type de peau ... Je vais pointer ces lift et anti-âge,,it,MADARA,,en,- De la Lettonie à la conquête de l'Europe "cosmétique",,it,La gamme déjà large de produits pour le soin de vous de la tête aux pieds a augmenté avec l'arrivée de nouvelles crèmes pour le visage avec FPS,,it,les deux couleurs avec SPF15 et transparent avec SPF30,,it,une ligne d'ampoules avec collagène et hyaluronique,,it, al momento le più in voga nel panorama cosmetico globale, sono declinate in ben otto differenti formulazioni per dare la giusta risposta ad ogni tipo di pelle…io punterò quelle lift ed antiage.
MADARA – Dalla Lettonia alla conquista dell’Europa “cosmetica”! La gamma ormai vastissima di prodotti per la cura di sè da capo a piedi si è ampliata con l’arrivo di nuove creme viso con SPF, sia colorata con SPF15 che trasparente con SPF30, una linea di ampolle con Collagene e Ialuronico (sortira en juin,,it,et un masque en forme de V pour redessiner l'ovale du visage ... et de nombreuses autres nouveautés même dans la ligne parallèle de Mossa,,it,avec l'ajout de produits capillaires,,it,Au prochain rendez-vous cosmétique,,it,ECO-BIO INSTANTANÉ DE COSMOPROF,,it,Comme c'est maintenant la tradition ne peut pas manquer le rendez-vous avec les idées cosmétiques vertes que j'ai recueillies à Cosmoprof,,it,cette année, le sentiment d'internationalité était particulièrement évident,,it,dans le secteur naturel, j'ai vu tant de nouvelles des pays d'Europe de l'Est,,it) ed una maschera V-shape per ridisegnare l’ovale del volto…più tante altre novità anche nella linea parallela di Mossa, con l’aggiunta di prodotti per haircare.
Al prossimo appuntamento cosmetico!
