DONNE & ROSSETTO

MY POINT OF VIEW by Cecilia Minelli

Donne e rossetto_Cecilia Minelli_Magazzino26 Blog
Photocredits: Cecilia Minelli Archive

Forse non tutti sanno che la forma delle labbra, proprio come quella delle sopracciglia, contribuisce ad equilibrare i lineamenti del viso, addirittura determina il carattere e cambia la personalità della persona.

I Make Up Artist (MUA) di ogni parte del mondo si divertono a trasformarle e ridisegnare completamente le labbra delle proprie modelle e questo è sotto gli occhi di tutti, su tutte le riviste di Moda e su tutte le passerelle di Alta Moda. Mais parlons de vrais "Artistes" qui "SAVENT CE QU'ILS FONT",,it,Aujourd'hui, je voudrais donner quelques petites indications à suivre si nous ne sommes pas MUA mais nous voulons suivre les tendances du moment,,it,Le choix de "nuance",,it,porter est aussi important que la "texture",,it,cohérence,,it,Imaginez le rouge à lèvres comme une robe à porter selon une certaine circonstance,,it,en fonction de votre âge,,it,à leurs couleurs de teint,,it,les yeux et les cheveux,,it,Vous devez mettre le même soin que vous avez mis dans le choix d'une robe,,it.

Oggi vorrei dare qualche piccola indicazione da seguire se non siamo MUA ma vogliamo rincorrere le tendenze del momento. La scelta della “nuance” (colore) da indossare è importante almeno quanto la “texture” (consistenza). Immaginate al rossetto come ad un abito da indossare in base ad una determinata circostanza, in base alla propria età, ai propri colori di incarnato, occhi e capelli. Dovete porre la stessa attenzione che ponete nella scelta di un abito, quand vous choisissez le type de tissu qui dans notre cas sera la texture et la couleur qui dans notre cas sera la nuance,,it,Les règles générales déconseillent l'utilisation de lipgloss et des couleurs trop claires sur les lèvres pleines ou l'utilisation de couleurs trop sombres sur les lèvres minces,,it,Cela ne signifie pas que ces règles peuvent absolument être enfreintes avec l'utilisation du crayon à lèvres,,it,Lèvres Crayon,,it.

Regole generali sconsigliano l’utilizzo di lipgloss e colori troppo chiari su labbra carnose o l’utilizzo di colori troppo scuri su labbra sottili. Ciò non toglie che queste regole possono assolutamente essere infrante con l’utilizzo della Lip Pencil (Matita Labbra)  con la quale andremo a migliorare la “performance” del rossetto o del lipgloss scelto andando prima a ridefinire e nel caso ridisegnare le labbra di qualche mm all’interno della nostra linea naturale se troppo carnose e di qualche mm all’esterno della nostra linea naturale se troppo sottili. Inoltre utilizzando la Lip Pencil andremo ad evitare le piccole sbavature che potrebbero crearsi utilizzando un rossetto shine o un lipgloss e miglioreremo il “finish” (risultato finale) comme la même cire du crayon améliore et prolonge la tenue du rouge à lèvres,,it,Le "Must Have" de la saison prochaine,,it,Printemps / Été,,it,ils seront des roses en poudre,,it,intense et antique,,it,en plus de beige et nu. & nbsp; Alternative pour la soirée par rapport à l'habituel rouge et un bourgogne intense,,it,& nbsp; & nbsp; prugna,,en,pourpre et cyclamen,,it,Ce sont les tendances de la mode qui sont apparues sur les podiums des Fashion Week de New York,,it,Milan et Paris,,it,La couleur sera choisie en fonction de notre couleur de peau,,it.

I “Must Have” della prossima stagione, Primavera/Estate 2018 saranno i rosa cipria, intenso e antico, oltre ai beige e ai nude. Alternativa per la sera rispetto ai soliti rossi un intenso bordeaux, prugna, viola e ciclamino. Queste le tendenze moda apparse sulle passerelle delle Fashion Week di New York, Milano e Parigi.

Il colore verrà scelto in base al nostro colore di incarnato, les yeux et les cheveux et combinés avec le maquillage que nous avons l'intention d'atteindre,,it,Yeux intenses,,it,lèvres naturelles,,it,Yeux avec un eye-liner mince ou un look naturel,,it,lèvres intenses,,it,Ensuite, il est bon pour tout le monde d'avoir et de suivre son propre style,,it,À cet égard, je veux terminer mon discours avec une phrase que j'aime à propos de mon préféré Icon Fashion,,it,à 96enne Iris Apfel,,ro,La reine incontestée de Park Avenue,,it,Elle affirme que "rien de plus qu'une femme essaye d'avoir l'air jeune",,it,Bon choix alors.,,it,& nbsp; Cecy,,en,FEMMES,,it,LIPSTICK,,it. Occhi intensi, labbra naturali. Occhi con eyeliner sottile o natural look, labbra intense.

Poi è giusto che ognuno abbia e segua il proprio stile. A tal proposito voglio concludere il mio intervento con una frase che adoro della mia Icon Fashion preferita, la 96enne Iris Apfel, Regina indiscussa di Park Avenue. Lei sostiene che “Nulla invecchi di più una donna del tentativo di voler sembra giovane”.

Buona scelta dunque..  Cecy

partager:

choisissez votre langue


 Modifier la traduction

Articles récents